La película de Disney, 'Mary Poppins', producida en 1964, ha experimentado un ajuste en su clasificación según la decisión de la Agencia Británica de Clasificación de Películas. La película, anteriormente clasificada como U (Universal), ha sido reevaluada y ahora ostenta una clasificación PG (Parental Guidance), un cambio motivado por la identificación de "lenguaje discriminatorio".

El filme, de 'Mary Poppins' dirigido por Robert Stevenson y con contribuciones musicales de los hermanos Sherman, es ampliamente reconocido como un clásico del cine infantil. La BBFC ha fundamentado su decisión en la preocupación por la posibilidad de que el público más joven sea expuesto a un lenguaje o comportamiento que podría considerarse discriminatorio.

This is the Mary Poppins Epcot ride we deserve. Jolly Holliday! 🥹🎠 pic.twitter.com/gvZfhlDlhZ

— DERICK+  (@esplanerd) March 2, 2024

Esta nueva clasificación implica que los menores de edad deberán ver 'Mary Poppins' en compañía de un adulto, marcando un ajuste significativo en su accesibilidad en el Reino Unido.

El motivo detrás de esta modificación radica en una escena específica de 'Mary Poppins' donde se emplea la palabra "Hottentots". La BBFC ha catalogado este término como "ofensivamente racista". "Hottentots" hace referencia a los Khoekhoe, grupo étnico del sur de África, y históricamente se ha utilizado de manera peyorativa, equiparándolo a un término despectivo como 'salvajes'.

@onceuponatimeindisney ☂️❣️#supercalifragilisticoespialidoso #marypoppins #disney #peliculasdisney #cancionesdisney #foryou #viral #disneysongs #fypシ #parati ♬ Supercalifragilisticoespialidoso - ☄️Once Upon A Time In Disney☄️

Este ajuste en la clasificación no solo modifica la percepción convencional de 'Mary Poppins' como una película apta para toda la familia, sino que también resalta la creciente conciencia sobre la representación y el lenguaje en los medios, subrayando la importancia de abordar de manera crítica el contenido audiovisual.