Concerns are mounting among Mexican freight operators over the possibility of losing their binational licenses to operate in the United States due to insufficient English skills. The anxiety follows the implementation of an executive order signed by President Donald Trump, which reinforces compliance with an existing federal law.

The measure, which took effect on June 26, mandates that all commercial drivers entering the U.S. must be able to read road signs and communicate in English with law enforcement officials.

Within the first days of enforcement, at least 40 Mexican drivers have lost their operating privileges in states such as Texas, Mississippi, and Arkansas, according to data from the National Chamber of Freight Transportation (CANACAR).

Although no license cancellations have been reported in California so far, drivers interviewed by Baja News warn of unusual delays in the license renewal process in that state.

“The process is taking longer than usual, and although we haven’t yet been asked to prove our language skills, we know it could happen at any moment,” said one driver, who asked to remain anonymous.

Industry leaders warn that the issue extends beyond individual sanctions. Strict enforcement of the rule could have direct consequences on the economies of both Mexico and the United States, as it may lead to a shortage of qualified drivers to meet the demands of cross-border trade.

An estimated 80,000 trucks cross the U.S.-Mexico border daily, and roughly 70% of Mexican drivers reportedly lack the English proficiency required by the new rules. If that percentage were sidelined, the supply chain could face severe disruptions.

Furthermore, drivers who continue operating without meeting the English requirement could face fines ranging from $10,000 to $50,000.

In response, industry organizations have begun offering English courses to help drivers retain their licenses and avoid penalties. However, they caution that language training takes time, further complicating the potential shortage of operators in the short term.

The cross-border trucking community remains on high alert, aware that a combination of stricter requirements, administrative delays, and lack of preparation could trigger a logistical crisis with far-reaching consequences for both countries.